Link to all the covid 19 requirements: https://travelbans.org/en/north-america/el-salvador
The visa depends on what country you are from but most tourists do not need to apply for a visa if you are staying less than 90 days, check here for all countries: https://visaguide.world/north-america-caribbean/el-salvador-visa/